Thaïlande en famille en 2 semaines : Bangkok, rivière Kwaï, Koh Phangan et Koh Samui

Présentation

Mise à jour : novembre 2026

Deux semaines en famille, de Bangkok aux îles du golfe de Thaïlande : trois nuits en ville, deux sur la rivière Kwaï à Kanchanaburi, une à Amphawa au bord des canaux, puis six nuits de plage entre le nord de Koh Phangan et Koh Samui. Un seul vol intérieur à l’aller, des trajets courts, et la mer pour finir.

Twalo transmet votre projet à une agence locale francophone basée en Thaïlande ; c’est elle qui adapte le circuit à l’âge de vos enfants, en fixe le prix et vous accompagne sur place.

  • 15 jours12 nuits sur place
  • Dès 1 540 €par personne, hors vols internationaux
  • Février à avril, juillet-aoûtles mois du golfe
Famille en tenue couverte devant un temple bouddhiste de Bangkok

Quand faire ce circuit avec des enfants

Pendant les vacances de février, de printemps ou d’été. L’agence locale programme les îles du golfe (Koh Samui, Koh Phangan, Koh Tao) en juillet et août, puis de février à avril, et les déconseille d’octobre à décembre, quand la mousson du nord-est touche cette côte.

  • Jan
  • Fév
  • Mar
  • Avr
  • Mai
  • Juin
  • Juil
  • Août
  • Sep
  • Oct
  • Nov
  • Déc
fenêtre retenue par l’agence localegolfe déconseilléhors fenêtre, à voir au cas par cas

Saisons du golfe : agence locale partenaire ; mousson du nord-est d’octobre à décembre sur la côte est du sud : Thai Meteorological Department.

Pour la Toussaint ou Noël, la bonne réponse est l’autre côte : la mer d’Andaman, de Krabi à Khao Lak, est dans sa saison sèche (voir les variantes plus bas). En avril, Songkran, le nouvel an thaïlandais du 13 au 15 avril, transforme Bangkok en bataille d’eau géante : les enfants adorent, mais les hôtels se remplissent tôt. Le détail mois par mois est sur les pages février, avril, juillet et août.

Caler le circuit sur nos vacances scolaires

Cinq étapes, trois façons de dormir

Le circuit alterne la ville, la rivière, un village de canaux et deux îles. Sur le continent, les étapes s’enchaînent en voiture avec chauffeur ; un vol intérieur rejoint ensuite Koh Samui, d’où un bateau rapide mène au nord de Koh Phangan.

3 nuits

Bangkok

Grand Palais tôt le matin, puis une journée dans les communautés des canaux, en bateau et à pied.

Le bateau des canaux coûte 15 à 30 bahts par personne.

2 nuits

Kanchanaburi

À deux heures de route de Bangkok : une nuit dans un hôtel flottant sur la rivière Kwaï, les cascades d’Erawan.

Sept niveaux de bassins où l’on se baigne.

1 nuit

Amphawa

Le marché flottant du soir et, à côté, le marché installé sur la voie ferrée de Maeklong.

Sortie en bateau à la nuit pour les lucioles.

3 nuits

Koh Phangan

La baie de Thong Nai Pan Noi, au nord de l’île, loin de la fête de la pleine lune.

Journée en bateau au parc marin d’Ang Thong.

3 nuits

Koh Samui

Plages familiales, restaurants à pied, et l’aéroport du vol retour sur l’île.

Initiation à la boxe thaïe pour les enfants.

Sources : agence locale partenaire (étapes, temps de route, prix du bateau des canaux) ; Thai National Parks pour Erawan.

Quatre choix de l’agence locale sur ce circuit

  1. Koh Phangan par le nordLa fête de la pleine lune se tient à l’extrémité sud de l’île, et l’agence locale n’y loge quasiment jamais personne. La baie de Thong Nai Pan Noi, au nord, rassemble les plus belles adresses de l’île, comme l’Anantara Rasananda, le Santhiya, le Panviman ou le Buri Rasa Village, plus simple et en pied de plage.
  2. Koh Samui, mais pour les famillesL’agence locale ne pousse pas Samui en général, grande île très construite. Avec des enfants, elle fonctionne très bien : plages familiales, restaurants nombreux, camps de boxe thaïe accessibles à pied depuis l’hôtel. Et c’est de Samui que partent les vols : y dormir avant le retour évite de dépendre d’un bateau le jour du départ.
  3. Koh Tao, seulement pour plongerPetite île, hôtels chers et inégaux : Koh Tao ne se justifie que si la plongée ou le snorkeling est le but du séjour. Avec des adolescents plongeurs, elle peut remplacer les nuits de Samui ; sinon, mieux vaut l’éviter.
  4. Amphawa le bon jourLe marché flottant n’ouvre que du vendredi au dimanche, de 14 h à 20 h. Le jour de départ du circuit est calé pour que la nuit d’Amphawa tombe un week-end. Le lieu est très demandé, y compris par les Thaïlandais : on y va pour l’ambiance du soir, pas pour être seul.

Prix du circuit et droits des parcs

Le prix repère est de 1 540 € par personne pour douze nuits sur place, hors vols internationaux, soit environ 130 € par personne et par nuit (estimation). Il change avec les dates, la catégorie des hôtels et l’âge des enfants : sur Koh Phangan, l’écart entre le Buri Rasa et les villas avec piscine de l’Anantara est important.

Pour comparer avec d’autres formats de voyage, voir combien coûte un voyage en Thaïlande.

Recevoir le devis pour notre famille

Demande gratuite et sans engagement.

Parc national d’Erawan
300 ฿ adulte, 150 ฿ de 3 à 14 ansenviron 8 € et 4 € (estimation)
Parc marin d’Ang Thong
300 ฿ adulte, 150 ฿ de 3 à 14 ansenviron 8 € et 4 € (estimation)
Bateau des canaux, Bangkok
15 à 30 ฿ par personnemoins de 1 € (estimation)

Tarifs étrangers relevés sur Thai National Parks en novembre 2026, à régler en espèces ; conversion au taux de référence BCE du 12 novembre 2026 (1 € = 37,47 ฿).

Variantes selon vos dates et vos enfants

Toussaint ou Noël

Le golfe est alors déconseillé : la même logique se transpose côté Andaman, avec Krabi, Koh Lanta ou Khao Lak. Voir le circuit de trois semaines dans le sud ou Phuket en famille. Décembre se réserve jusqu’à un an avant.

Sans aucun vol intérieur

Bangkok, Kanchanaburi, puis la plage à Hua Hin par la route : tout le voyage se fait en voiture avec chauffeur, ce qui simplifie les bagages avec de jeunes enfants.

Pour voir des animaux sauvages

Deux ou trois nuits à Khao Yai, à environ trois heures de route de Bangkok, à la place de Kanchanaburi : c’est le parc où l’observation de la faune est la plus régulière. Voir où voir des singes en Thaïlande.

Avec des adolescents plongeurs

Trois nuits à Koh Tao à la place de Samui, puis une dernière nuit à Samui avant le vol. Le détail des sites est sur que faire à Koh Tao.

Adapter le circuit à l’âge de mes enfants

Itinéraire

Le programme jour par jour, tel que l’agence locale le propose. Le nombre de nuits par étape, la catégorie des hôtels et les activités se règlent avec elle selon l’âge et le rythme de vos enfants.

Étape 1 sur 5 · 3 nuits

Bangkok, par le fleuve et les canaux

Jour 1

Vol vers la Thaïlande

Départ de France, nuit à bord.

Jour 2

Arrivée et repos

Accueil à l’aéroport par votre chauffeur et installation dans un hôtel proche du fleuve Chao Phraya. Pas de visite ce jour-là : la piscine et une première promenade suffisent pour absorber le décalage horaire.

Jour 3

Grand Palais, Wat Pho et le fleuve

Le Grand Palais et le temple du Bouddha d’Émeraude dès l’ouverture, avant la foule et la chaleur du milieu de matinée, puis le Bouddha couché du Wat Pho. Retour en bateau sur le Chao Phraya et après-midi au calme à l’hôtel.

Côté enfants : épaules et genoux couverts dans les temples, y compris pour les plus jeunes. Le point est détaillé sur la page tenue pour visiter les temples.

Jour 4

Une journée dans les communautés des canaux

Traversée vers Thonburi pour Kudi Chin, où un temple bouddhiste, un sanctuaire chinois, l’église Santa Cruz et une mosquée se tiennent à quelques pas, avec une pâtisserie d’inspiration portugaise toujours fabriquée sur place. L’après-midi, la maison de Jim Thompson, puis Ban Krua, de l’autre côté du canal Saen Saep, dernier quartier de Bangkok où l’on tisse encore la soie.

Côté enfants : ces quartiers sont des ruelles sans voitures, et le bateau traditionnel des canaux, entre 15 et 30 bahts par personne, fait une sortie à lui seul.

Étape 2 sur 5 · 2 nuits

Kanchanaburi et la rivière Kwaï

Jour 5

Route vers la rivière Kwaï

Environ deux heures de route jusqu’à Kanchanaburi, puis la campagne et les collines. Arrêt possible au pont de la rivière Kwaï. En fin de journée, bateau à longue queue jusqu’à un hôtel flottant sur la Kwai Noi, comme The FloatHouse River Kwai, dans le district de Sai Yok, qu’on ne rejoint que par l’eau.

Jour 6

Les cascades d’Erawan

Départ tôt pour le parc national d’Erawan : sept niveaux de cascades et de bassins, reliés par un sentier d’environ 1,5 km. Sentiers et passerelles mènent jusqu’au sixième niveau ; le dernier demande un peu d’escalade. Retour sur la rivière pour la fin d’après-midi.

Côté enfants : l’entrée ferme à 15 h 30, et la nourriture est interdite au-delà du deuxième niveau. Prévoyez le pique-nique en bas, les maillots, et de l’argent liquide pour les droits d’entrée.

Étape 3 sur 5 · 1 nuit

Amphawa, une soirée au bord des canaux

Jour 7

Maeklong, puis le marché flottant

Route vers Amphawa, à environ 80 km au sud-ouest de Bangkok. En chemin, le marché de Maeklong, dont les étals s’installent sur la voie ferrée et se replient au passage du train. Le marché flottant d’Amphawa ouvre en fin d’après-midi, du vendredi au dimanche. Nuit dans un petit hôtel au bord du canal.

Côté enfants : à la nuit tombée, une sortie en bateau à longue queue longe les arbres où brillent les lucioles.

Étape 4 sur 5 · 3 nuits

Koh Phangan, la baie de Thong Nai Pan Noi

Jour 8

Vol pour Koh Samui, bateau vers le nord de Koh Phangan

Route vers l’aéroport de Bangkok et vol intérieur jusqu’à Koh Samui. Un bateau rapide traverse ensuite vers la baie de Thong Nai Pan Noi, au nord de Koh Phangan, où se trouvent les plus belles adresses de l’île.

Jour 9

Plage et intérieur de l’île

Matinée de plage, puis, pour les marcheurs, une sortie guidée vers une cascade de l’intérieur de l’île. Les déplacements se font en voiture ou en bateau avec chauffeur.

Jour 10

Le parc marin d’Ang Thong

Journée en bateau dans l’archipel d’Ang Thong, 42 îles calcaires à une trentaine de kilomètres de Samui : kayak, snorkeling et baignade. Le parc ouvre de 8 h à 17 h et ferme en général du 1er novembre au 15 décembre.

Côté enfants : la journée se passe en grande partie en bateau : chapeaux, eau et crème solaire pour tout le monde.

Étape 5 sur 5 · 3 nuits

Koh Samui, la plage avant le retour

Jour 11

Bateau vers Koh Samui

Traversée vers Samui et installation dans un hôtel sur une plage familiale, avec restaurants et commerces accessibles à pied.

Jour 12

Initiation à la boxe thaïe

Le matin, un cours d’initiation dans un camp de boxe thaïe proche de l’hôtel, puis plage. Pour d’autres idées sur l’île, voir que faire à Koh Samui.

Jour 13

Cours de cuisine en famille

Un cours de cuisine thaïe le matin, où chacun prépare un plat, puis une dernière après-midi au bord de l’eau.

Jour 14

Vol vers Bangkok, puis vol retour

Transfert à l’aéroport de Samui et vol vers Bangkok en correspondance avec le vol international. Avoir dormi sur l’île du vol évite toute dépendance aux bateaux le jour du départ.

Jour 15

Arrivée en France

Selon les correspondances.

Questions fréquentes sur ce circuit en famille

Peut-on faire ce circuit pendant les vacances de la Toussaint ou de Noël ?

Pas sous cette forme : l’agence locale déconseille les îles du golfe d’octobre à décembre, et le parc marin d’Ang Thong ferme en général du 1er novembre au 15 décembre. À ces dates, le circuit se transpose côté mer d’Andaman, avec Krabi, Koh Lanta ou Khao Lak.

Combien coûte ce circuit de 2 semaines en Thaïlande en famille ?

Le prix repère est de 1 540 € par personne pour douze nuits sur place, hors vols internationaux, soit environ 130 € par personne et par nuit (estimation). Les droits d’entrée d’Erawan et d’Ang Thong s’ajoutent : 300 ฿ par adulte et 150 ฿ de 3 à 14 ans dans chaque parc.

Pourquoi Koh Phangan et Koh Samui plutôt que Koh Tao ?

Koh Tao ne se justifie que si la plongée ou le snorkeling est le but du séjour, et ses hôtels sont chers et inégaux. Le nord de Koh Phangan offre les plus belles adresses du golfe, et Koh Samui convient très bien aux familles, avec en plus l’aéroport du vol retour.

Le marché flottant d’Amphawa est-il ouvert tous les jours ?

Non : il ouvre du vendredi au dimanche, de 14 h à 20 h. L’agence locale cale le jour de départ du circuit pour que la nuit à Amphawa tombe un week-end.

Combien de vols intérieurs y a-t-il dans ce circuit ?

Deux : Bangkok vers Koh Samui au jour 8, et Koh Samui vers Bangkok au jour 14, en correspondance avec le vol international. Pour éviter tout vol intérieur, la plage peut se faire à Hua Hin, par la route depuis Kanchanaburi.

Comment visiter les cascades d’Erawan avec des enfants ?

Arrivez le matin : l’entrée du parc ferme à 15 h 30. Les six premiers niveaux se rejoignent par des sentiers et des passerelles, la baignade se fait dans les bassins, et la nourriture est interdite au-delà du deuxième niveau.

Votre voyage en famille en Thaïlande

Indiquez vos dates de vacances, l’âge de vos enfants et ce qui compte pour vous : plage, animaux, culture. Votre demande est transmise par Twalo à l’agence locale partenaire francophone, qui vous envoie un itinéraire chiffré et organise ensuite le voyage directement avec vous.

Envoyer notre projet de voyage en famille

Photos du voyage

15

jours sur place

À partir de 1 540 €

par personne

Tous les voyages sont construits sur mesure. Nos partenaires locaux ajusteront chaque élément selon vos envies.

Découvrez d'autres séjours qui peuvent vous plaire

Partez en Tanzanie pour un safari haut de gamme. Commencez par le lac Manyara, allez ensuite au Serengeti, explorez le Ngorongoro, puis allez à Tarangire. Terminez avec du farniente dans un hôtel luxueux à Zanzibar.

12

jours sur place

À partir de 5 750 €

par personne

Ce circuit de 9 jours au Rwanda vous offre une immersion dans des paysages fascinants, combinant safaris, découverte de la forêt de Nyungwe, détente au lac Kivu et une rencontre inoubliable avec les gorilles des montagnes.

9

jours sur place

À partir de 3 900 €

par personne

Partez à la découverte des plus beaux sites du sud du Serengeti pendant la saison des naissances de la Grande Migration, et terminez par une semaine de repos sur l’archipel de Zanzibar et ses plages paradisiaques.

14

jours sur place

À partir de 4 000 €

par personne

Partez pour 15 jours en Colombie, découvrez ses animaux exotiques et ses paysages naturels. Explorez Bogotá, l’Amazonie, Medellín, le Pacifique et Carthagène, tout en vivant des expériences culturelles inoubliables.

15

jours sur place

À partir de 1 870 €

par personne

Ce séjour de 10 jours au Kenya vous fait découvrir les merveilles du pays, des safaris dans les parcs emblématiques comme le Masai Mara et Amboseli, jusqu’aux plages paradisiaques de Mombasa, offrant une expérience inoubliable entre aventure et détente.

10

jours sur place

À partir de 2 660 €

par personne

Partez pour un voyage inoubliable en Colombie, découvrant Bogotá, la région caféière, Carthagène, Santa Marta et le parc Tayrona, tout en explorant l’histoire, la culture et la nature époustouflante.

10

jours sur place

À partir de 1 020 €

par personne

Inscrivez-vous à notre newsletter